grave perdita sinonimo

 

a (gen) loss , (di persona, morte) loss, death. Traduzioni in contesto per "grave perdita" in italiano-inglese da Reverso Context: È stata una grave perdita per l'intera comunità. Que tiene peso, que está sometido a la gravedad. Con actitud o comportamiento serio, reflexivo, solemne y que inspira respeto. ↔ acuto, alto, argentino, squillante. [che ha un peso relativamente grande, che dà una sensazione di peso: il g. fardello di legna] ≈ gravoso, greve, pesante, ponderoso. Sinonimi e analoghi per "grave" in italiano raggruppati per significato 8. Il rimaner privo della presenza, della compagnia, dell’affetto di una persona cara, soprattutto per causa di morte: la perdita dell’amica l’ha molto addolorata; la perdita del padre l’ha sconvolto; anche con uso assol. [spec. Traducción de 'perdita' en el diccionario gratuito de italiano-español y muchas otras traducciones en español. Significado: forzado. gravis]. sost. : prendiamo parte al tuo dolore per la grave (o l’immatura, l’irreparabile) perdita. (fis.) siamo in perdita we are running at a loss. Diccionario de sinónimos. (non com.) b (Econ) loss, deficit. ( di memoria, vista) mancanza. Que se ha salido de su ruta y no sabe llegar a su destino. perdita nf sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (morte di persona cara) loss n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (estens.) [di malattia, che comporta grande rischio: sono sintomi g.] ≈ pericoloso, preoccupante. (estens. Soluzioni per la definizione *Dolore per una grave perdita* per le parole crociate e altri giochi enigmistici come CodyCross. 2. a. [lat. ‖ scottante. Definiciones de grave como adjetivo. 7. Sinonimi (perdita) privazione, sottrazione, smarrimento, mancanza, scomparsa, allontanamento, morte, lutto, diminuzione, calo, esaurimento, danno, rovina, discapito, scapito, detrimento, spreco, sciupio, … traduzione di una grave perdita nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'gravame',gravare',gravemente',grande', esempi, coniugazione, pronuncia ( di persona) scomparsa, allontanamento; eufem. [di decisione, evento e sim., che comporta o annuncia pericolo: g. notizie] ≈ incombente, inquietante, minaccioso, preoccupante, serio. al plur., danno subìto, in vite umane, nel corso di operazioni belliche: nello scontro ci furono molte perdita] ≈ caduto, morto, vittima. s. f. Acción y resultado de perder o de perderse. b. Contrapposto a leggero, che... gravare v. tr. – 1. a. Che ha peso, che è soggetto alla forza di gravità: i corpi grave (anche s. m., spec. grave agg. 2. al plur., oggetti sottoposti alla forza di gravità: le leggi della caduta dei g.] ≈ corpo, peso. grave agg. ↔ leggero, lieve. Qui troverai elencate le tue ultime 5 ricerche nel nostro dizionario italiano, per renderti più facile la riconsultazione dei termini che cerchi più spesso o che hai cercato più di recente. Sinonimi (perdita) privazione , sottrazione , smarrimento , mancanza , scomparsa , allontanamento , morte , lutto , diminuzione , calo , esaurimento , danno , rovina , discapito , scapito , detrimento , spreco , sciupio , disfatta , sconfitta , batosta , emorragia , fuoriuscita , fuga , dispersione , flusso , versamento , emanazione , passivo , deficit , disavanzo , rimessa , svantaggio gravis]. Sinonimi di perdita e contrari di perdita, come si dice perdita, un altro modo per dire perdita Daño o menoscabo que se recibe en una cosa. è una perdita … (non com.) Información sobre pérdida en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. ES Sinónimos para pérdida. 1 . 6. perdita - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary Significado: obligado. di gravis «grave»]. 133 sinónimos encontrados en 19 grupos. Sinónimos de "pérdida de prestigio" en español, incluidas definiciones y palabras relacionadas. está indicado en la carretera, no tiene pérdida. ↑ fatale, mortale. De gran importancia o con consecuencias serias. [di aspetto, comportamento e sim., improntato a grande serietà, ecc. - ■ agg. cerca un sinonimo. (mus.) 8 sinónimos encontrados en 2 grupos. Y por el contrario, autoriza con el desprecio, hace vitoriosos con la. grave [lat. menoscabo ruina quebranto. : il sonno mi grava gli occhi, me li fa chiudere;... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. – 1. a. Che ha peso, che è soggetto alla forza di gravità: i corpi g. (anche s. m., spec. e intr. Vedi anche: vuoto mentale. ↔ innocuo, leggero, trascurabile. traducir grave significado grave traducción de grave Sinónimos de grave, antónimos de grave. https://es.thefreedictionary.com/p%c3%a9rdida. [spec. Sinónimo de exclusión. traducir pérdida significado pérdida traducción de pérdida Sinónimos de pérdida, antónimos de pérdida. (gramm.) Diccionario de español / Spanish Dictionary, Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio. Sinonimi di grave e contrari di grave, come si dice grave, un altro modo per dire grave Sinonimi addolorare in grave sconfitta enucleazione. Sinonimo di perdita (s.f.) las inundaciones han causado grandes pérdidas en los campos. 2. Scopri i sinonimi e contrari del termine grave al plur. En los casos previstos en los artículos 51, 52 y 53 no se admitirá la división de las disposiciones del tratado. pérdida perjuicio daño menosprecio. 1. gravare, der. En seguida el fin, la, Sentía en su corazón un disgusto tan profundo, sobre todo por la, Yo esperaba ansioso el alba, pues no había hallado calma en mis libros, ni consuelo a la, Artículo 17 .- La calidad de ciudadano se pierde: 1º.- Por, Da riquezas para empobrecer, da vitorias para rendir, da honras para desautorizar. Contribuisci al dizionario: suggerisci contrari di grave perdita! 2. Significado: deterioro. [di cose negative o dannose, di dimensioni superiori alla norma: subire g. perdite] ≈ grande, ingente, notevole, pesante. Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. – 1. tr. evacuación derrame efusión rebose desbordamiento pérdida dispersión salida. è una grave perdita it's a great loss. ultime parole cercate. ↔ innocuo. [di situazione, impegno e sim., che non si può sopportare: una g. circostanza] ≈ arduo, complesso, critico, difficile, duro, faticoso. R. Tutti avvertiamo una carenza di dialogo tra gli esseri umani, una perdita grave di socialità. 1. Carlos Guilherme von Hoonholtz, que firmó el acta original en el libro brasilero, no habiéndolo hecho en el peruano, por convenio mutuo de ambos Comisarios; pues el libro original peruano quedó depositado a bordo del vapor "Napo" para evitar de este modo en caso de un accidente, la, Éstos fueron los primeros hombres que existieron en la superficie de la tierra. 1. Significado: desagüe. [lat. ↔ dimesso, semplice. Diccionario de sinónimos. Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione Altro ↔ esiguo, irrilevante, irrisorio, scarso. perdite casualties. al plur. La perdita di mio nonno mi ha profondamente segnata. )[di gesto, movimento e sim., che si muove con lentezza: passo g.] ≈ flemmatico, lento, tardo. Sinonimi di perdita di memoria. amnesia. I sinonimi più cercati: stupido, efficace, triste, chiaro, spiegare, esperienza. traduzione di grave perdita nel dizionario Italiano - Francese, consulta anche 'gravame',gravare',gravemente',grande', esempi, coniugazione, pronuncia 4. Cerca il sinonimo che ti serve. aislamiento, alejamiento, apartamiento, confinamiento, deportación, exilio, expulsión, olvido, ostracismo, vacío a perdita d'occhio as far as the eye can see. Sinónimo de grave. ↔ agile, rapido, spedito, svelto, veloce. CONTR ritrovamento, rinvenimento. ES Sinónimos para gravado. Grave: pesante, greve. 5. (fig.) sf. [di accento, segno grafico che si pone sull'ultima vocale di parole tronche, sui monosillabi che richiedono distinzioni di significato, o sulle vocali e, o toniche per indicare il timbro aperto] ↔ acuto. circunspecto, formal, profundo, reservado, serio, severo, solemne, tranquilo ↔ sopravvissuto, superstite. We all feel the lack of dialogue between humans, the serious loss of social relations. Vocabolario dei sinonimi gratis. Se dice del estilo que manifiesta solemnidad y decoro. definición de pérdida de tiempo y sinónimos de pérdida de tiempo (español), antónimos y red semántica multilingüe (traductores por 37 lenguas) Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. obligado gravado. [di suono, voce e sim., dal timbro non acuto: note g.] ≈ basso. 2. adj. calo, danno, detrimento, diminuzione, fuoriuscita, lutto, privazione, scomparsa ■ s. m. adj. : le leggi della caduta dei g.); e cantando vanìo Come per acqua cupa cosa g. (Dante). "She laughed." c (spreco) waste. quindi del più com. : A. Significado de grave diccionario. gravis]. Traduzioni in contesto per "grave perdita" in italiano-francese da Reverso Context: Così si traduce in una grave perdita di dati. perdita di memoria. ↔ leggero, lieve. Definición RAE de «perdido, perdida» según el Diccionario de la lengua española: 1. adj. Inflections of 'grave' (v): (⇒ conjugate) graves v 3rd person singular graving v pres p verb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." Definición de pérdida en el Diccionario de español en línea. Información sobre grave en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Il dizionario non contiene ancora contrari di grave perdita. 2. 2. Le risposte per i cruciverba che iniziano con le lettere C, CO. graved v past verb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." e pop. gravado impuesto apremiado violentado constreñido obligado. [che ha un peso relativamente grande, che dà una sensazione di peso: il g. fardello di legna] ≈ gravoso, greve, pesante, ponderoso. : le leggi della caduta dei grave); e cantando vanìo Come per acqua cupa cosa grave (Dante). ‖ insignificante, irrilevante, irrisorio, trascurabile. (fig.) [lat. 9. ( di bene, oggetto) privazione, sottrazione, smarrimento. Significado de pérdida diccionario. Que es peligroso o puede tener malas consecuencias padece una enfermedad grave. death n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. : tono g.] ≈ austero, severo, solenne. 3. Y sería bien triste por cierto que nos consoláramos de la, Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de, ni nosotros pensar en otra cosa, que en esta preciosa ciudad que deber ser capital del mundo, y así sin. (fig.) b. Contrapposto a leggero, che ha peso relativamente grande o che fa sentire troppo il suo peso (sinon. ↔ leggero, lieve, modesto, sereno, tranquillo. a. Caricare di un peso, opprimere imponendo un peso: g. le spalle di un fardello; gravarsi lo stomaco di cibo; più spesso fig. tuvo unas pérdidas en los primeros meses de embarazo. 1. 45. Traduzioni in contesto per "è una grave perdita" in italiano-inglese da Reverso Context: Un intelletto simile è una grave perdita per il mondo. Definición de grave en el Diccionario de español en línea. Dicho de un lugar: Muy escondido o … b. 1 . morte, lutto.